Im Dezember 2023 erhielt Jody Danard das mit 10.000 $CAD dotierte Doktorandenstipendium der Internationalen Vereinigung für Québec-Studien (AIEQ) und der Zeitschrift Globe. Das Stipendium richtete sich an ausländische Doktorand:innen, die ein Cotutelle-Programm mit einer québecischen Universität absolvieren. Die Jury lobte die Originalität ihrer Dissertation, die sie gemeinsam mit der UQAM und der Universität Bremen durchführt, sowie das Potenzial, einen Beitrag zur Erforschung von Québec zu leisten, und würdigte ihr Engagement für die québecische Literatur.