Nr. 275 / 30. Juli 2014 KG

Englisch wird an deutschen Hochschulen mehr und mehr zur Lingua Franca. Allein in den Naturwissenschaften erscheinen inzwischen 96 Prozent aller Publikationen in englischer Sprache. Dieser Trend geht auch an der Universität Bremen nicht vorbei. Die Anzahl der Vorlesungen und Seminare, die in englischer Sprache abgehalten werden, steigt. Nicht zuletzt auch wegen der mehr als 11 Prozent ausländischer Studierender, die sich für Bremen entschieden haben.

Fit für Vorlesungen in englischer Sprache

Das Fremdsprachenzentrum der Hochschulen im Land Bremen reagiert jetzt mit einem besonderen Angebot auf diese Entwicklung. Im September startet der zweitägige Workshop „English for Lecturers“. Er richtet sich an Lehrende, die Vorlesungen in englischer Sprache abhalten oder beabsichtigen, dies zu tun. Das Spezialprogramm soll sie dabei unterstützen, ihre Sprachkompetenzen zu verbessern. Es besteht aus drei Komponenten: Ein zweitägiges Intensivseminar findet am Montag, 29., und Dienstag, 30. September 2014, statt. Die Teilnehmenden erhalten darin Gelegenheit, effektive Vorlesungstechniken kennenzulernen. Sie sehen sich per Videostream englischsprachige Vorlesungen an und analysieren sie. Im Workshop werden außerdem häufig benutzte Redewendungen und Begriffe der akademischen Lehrpraxis sowie Intonation und Rhetorik geübt. Die zweite Komponente des Programms „English for Lecturers“ ist individuelles Coaching, wofür vier Termine von jeweils 60 Minuten Dauer vereinbart werden. Entweder bereiten die Sprachtrainer des Fremdsprachenzentrums gemeinsam mit dem Lehrenden eine Vorlesung vor oder sie begleiten eine Lehrveranstaltung. Die Teilnehmenden erhalten persönliche Unterstützung in Bereichen wie Wortschatz, Aussprache und Grammatik. Im Januar 2015 gibt es dann als dritte Komponente ein gemeinsames Abschlussseminar, das einen halben Tag dauern wird.

Anmeldeschluss ist der 15. September 2014, die Gebühr beträgt 366 Euro.
Online-Anmeldung und ausführliches Kursprogramm:
www.fremdsprachenzentrum-bremen.de/lecture

Weitere Informationen:

Universität Bremen
Fremdsprachenzentrum der Hochschulen im Land Bremen (FZHB)
Koordination Englisch: Sonderkurse und Coaching
Katrina Stollmann
Tel.: 0421 218 61978
E-Mail: katrina.stollmannprotect me ?!uni-bremenprotect me ?!.de